A little taste of Ciemmona

Siamo contenti che le biciclette sono protagoniste sui giornali di questi giorni. Nel weekend tra la critical mass di venerdi’ e la manifestazione di sabato di #salvaiciclisti sono scese in strada un sacco di persone in bici.
Si la bicicletta, ma non solo nel weekend per andare a salvaciclisti a divertirsi, la bicicletta per noi e’ ogni giorno come mezzo di trasporto, come scelta di mobilita’ sostenibile per andare a lavoro.

Questo weekend appena passato e’ stato come un assaggio di Ciemmona, ma dobbiamo ancora aspettare la fine dei Maggio per assistere alla vera Critical Mass Intergalattica ! Per farvi venire ancora piu’ voglia vi linkiamo un video di  ZioPRoTo dell’ultima critical mass 🙂

Un’invito a prendere la bici e venire il 25-26-27 maggio a pedalare a Roma!!

 

We are pleased that bicycles are the protagonists in the newspapers these days. In the weekend between the critical mass and the demonstration on Saturday ( #salvaiciclisti) there were loads of people cycling in the streets.
The bicycle is not only good for going to salvaciclisti on the weekends, for us it’s our daily means of transport, for a sustainable commute to work.

This weekend was like a taste of Ciemmona, but we still have to wait until the end of May to attend the true Critical Mass Intergalacttica! Here is a video by ZioPRoTo from the last critical mass before the Ciemmona.

This is an invitation to come to Rome and get on your bike on 25-26-27 May!

The Critical Mass in June

Ricordiamo a tutti i partecipanti della Ciemmona che la Critical Mass a Roma è mensile ! 🙂

Il 24 giugno è già ora di Critical Mass !!! Infatti anche se 24 giugno non è proprio vicino alla fine del mese si tratta proprio dell’ultimo venerdì del mese! Consueto appuntamento allora alle 18:30 al palo 27 dei Fori Imperiali !!!

A venerdì !

Hey you Critical Mass in Rome happens once a month 🙂

The Critical Mass will be June 24th because it is the last friday of the month

As usual we meet at 18:30 in Fori Imperiali !!!

See ya friday ! 🙂

Sintesi prima riunione ciemmonica e prossima riunione


La prossima riunione ciemmonica ci sarà venerdì 25 marzo prima della critical mass mensile. Orientativamente al palo 27 dei fori imperiali dalle 17:30 alle 19:00.

Chi vuole prepari dei volantini per pubblicizzare lista ed sito: siamo in xerocrazia.

Le partenze dei tre giorni di maggio:
venerdì 27 maggio, ore 18:30 Colosseo: Compleanno critical mass Roma;
sabato 28 maggio, ore 15:00, San Paolo Parco Schuster: Ciemmona;
domenica 29 maggio: ore 14:00 Piramide.
Prossima riunione ciemmonica: venerdì 25 marzo 17:30-19:00 prima della partenza.
A breve resoconto più dettagliato.

Foto di m.aquila sotto questa licenza CC. 

La próxima reunión ciemmonia será el viernet 25 de marzo antes de la critical mass mensual. Aproximandamente en el poste 27 de fueros imperiales desde las 17.30 hasta las 19 horas.

Quien quiera imprimir las octavillas para publicitar la lista y el sitio las encuentra en  xerocrazia.

Las salidas de los tres días de mayo son:

viernes 27 a las 18 desde Coliseo: cumpleaños de la critical mass de Roma

sábado 28 de mayo a las 15, en San Paolo / Parque Schuster: CIEMMONA

domingo 29 de mayo a las 14 en pirámide

En breves un resumen más detallado.

Foto de m.aquila bajo esta licencia CC.

Lotteria dell’automobilista

La ciemmona non solo punta a colorare la città, a riconquistare spazi sottratti alle persone e dati alle automobili, ma anche e soprattutto a tirar fuori quelli rinchiusi nei gusci di metallo e trasportarli nella nuova età ciclabile. Per questo motivo quest’anno ci sarà la lotteria dell’automobilista, riservata a tutti coloro che si fermeranno agli incroci per far passare la critical mass e la ciemmona. In breve:

  • Cosa si vince? Una bicicletta, è ovvio!
  • Come si partecipa? Agli automobilisti fermi ai semafori verrà dato un biglietto, dalle 21:30 di sabato il primo che si presenta col biglietto della lotteria e un biglietto dei mezzi pubblici timbrato al CSOA EXSNIA vincerà una fantastica bicicletta.

Facile no? Cari automobilisti, poi non dite che non vi vogliamo bene, al limite non ci sta simpatico l’abuso che fate delle vostre automobili.

Immagine di _Pek_ sotto questa licenza CC

Spostamento della partenza della CM del venerdì

Purtroppo in questo paese per festeggiare la nascita della repubblica non si trova niente di meglio che:

  • chiudere al traffico via dei fori imperiali;
  • montare una serie di spalti;
  • far passare giovanotti e giovanotte in divisa armati fino ai denti, seguiti da missili, carri armati¹, veicoli di ogni tipo e chissà cos’altro.

Insomma stiamo parlando della parata del 2 giugno e il consueto punto di partenza della CM, il palo 27, non ci sarà accessibile perché proprio in quei giorni ci saranno i preparativi per la (s)parata del 2 giugno. Di conseguenza la partenza sarà sempre in via dei fori imperiali, ma davanti al Colosseo.

[¹] I carri armati ci ricordano solo immagini tristi, perciò non ci piacciono.

Tien an men

Praga

Comunicato stampa

29/05/2010 Roma Ciemmona o Critical Mass Intergalattica: ciclisti terrestri e ciclisti provenienti dalle galassie e dai pianeti più lontani si preparano all’annuale pacifica invasione della capitale. Si partirà alle 16:00 dai giardini di piazza San Giovanni per andare in giro nel nome del pedale e del caso per la città eterna. Sarà una festa e sarà protesta, sarà rivendicazione e riappropriazione, per Roma e per tutte le galassie dell’universo. Se siete in possesso di campanelli o fischietti siete fortemente invitati a portarli e a farne uso. L’abbigliamento stravagante o particolarmente colorato è benaccetto. Il sorriso d’obbligo. Pedaleremo alla riconquista della città e dell’universo.

Continue reading