Announce 2013

 

manifesto-2013-scalatoRoma pedala ancora!

Era l’ultimo fine settimana di maggio del 2004. Cicliste dai più lontani pianeti decisero di convergere su Roma, per celebrare una festa per la città, per le biciclette e per le persone. Era la prima Critical Mass Interplanetaria o Ciemmona. Da allora le bici si sono moltiplicate, ben oltre la massa critica. Intanto le città continuano a soffocare: smog, incidenti e traffico mietono vittime. Mentre il sistema è al fallimento e la prepotenza dei mezzi a motore privati si fa sentire sempre più. Quest’anno siamo alla decima edizione della Ciemmona e ancora una volta cicliste di ogni parte del mondo arriveranno a Roma per celebrare la bici e un modo diverso di vivere la città. Siamo consapevoli che la ciclabilità romana è figlia di ciò che negli ultimi undici anni le pedalate mensili della Critical Mass hanno seminato: nelle strade liberate dal traffico motorizzato, migliaia di cicliste hanno scoperto la gioia di pedalare tutti i giorni, e soprattutto hanno capito che possiamo essere il cambiamento che vogliamo.

Critical Mass Roma invita tutte le persone che vogliono realizzare un cambiamento a partire da loro stessi, dai propri stili di vita, dalle loro abitudini quotidiane, ad usare la bicicletta tutti i giorni e ad unirsi alla grande festa/protesta che si terrà in occasione della 10ª Ciemmona tra il 31 maggio e il 2 giugno a Roma. Siamo l’ultima generazione che può rendere vivibili le nostre città, facciamolo. Sempre in quest’ottica ricordiamo che la Ciemmona è una festa senza leader né organizzazioni. Chi viene è responsabile per se e chi le sta vicino. Invitiamo tutte a leggere le linee guida proposte.

Parliamo al femminile perché siamo tutte persone.

E se ancora non è chiaro: siamo rigorosamente antifasciste, antisessiste e antirazziste. Se non vi riconoscete in questi valori fondamentali non siete affatto le benvenute tra noi.

Continue reading

(Italiano) 25 aprile 2013 – Ciclofficine in piazza

Ripubblichiamo dal sito delle ciclofficine popolari.

imagesDopo la liberazione dal fascismo Roma attende ancora di essere liberata dalle auto. Per questo motivo due ciclofficine saranno presenti in due diverse piazze di Roma.

Ciclofficina Donchisciotte/eXSnia:
Anche quest’anno torna l’appuntamento con Giorni di Liberazione al Pigneto. La 12° Edizione si svolgerà sempre nella Piazza-Giardini Nuccitelli-Persiani e durerà due giorni: 24 e 25 Aprile.
Il 24 aprile saremo impegnati, dalle ore 18.00, per un Percorso storico in bicicletta: “I BOMBARDAMENTI DEL ’43 E LA RESISTENZA OPERAIA”
Il 25 aprile dalla fine del corteo fino al tardo pomeriggio ci sarà la ciclofficina in piazza.
Maggiori informazioni qui.

——————
Ciclofficina ExLavanderia:
il 25 aprile ciclofficina in piazza all’occupazione di valle fiorita
sulla torrevecchia. Dalle 13:30 saremo in via Torrevecchia 156, Largo Milesimo
Maggiori informazioni qui.

Ciemmona 2013 – where and when

31 maggio, venerdì: Critical Mass Roma di maggio.

Come ogni mese partenza da Piazza Vittorio Emanuele. Appuntamento alle ore 18:00.
Dopo la Critical Mass chi vuole può andare al Fusolab
Metro vicine: Vittorio Emanuele (linea A).

1 Giugno, Sabato: Ciemmona 2013, 10° compleanno
Partenza da via Norvegia (Auditorium Parco della Musica). Appuntamento ore 16:00
Alla fine della Ciemmona chi vuole può andare al CSOA eXSnia,  che come ogni anno accoglie i ciclisti critici con cibo, giochi a due ruote e concerto.

2 giugno: Tutti a/r mareee!!
Partenza da Piramide alle ore 11:00 per andare tutti insieme al mare in bicicletta.
Attenzione, portate con voi acqua e cibo. La strada e’ lunga e fara’ molto caldo !
Metro vicina: Piramide (Linea B)

May 31th, friday: Critical Mass Rome
Monthly Critical Mass. Leaving from Piazza Vittorio Emanuele. Meet-up at 6pm.
After Critical Mass there is a party at Fusolab
Underground station: Vittorio Emanuele (linea A).

 1th June, Saturday: Ciemmona 2013, 10° birthday
Leaving from via Norvegia (Auditorium Parco della Musica). Meet-up at 16:00
After Critical Mass dinner, concert, party and bike games at CSOA eXSnia.

 2 giugno: Everybody at Seaside
Leaving from Piramide at 11am to cycle to the beach together.
Warning: bring plenty of food and water. It’s a long way and it’s going to be hot!
Nearest Metro stop: Piramide (Line B)

 

The Critical Mass in June

Ricordiamo a tutti i partecipanti della Ciemmona che la Critical Mass a Roma è mensile ! 🙂

Il 24 giugno è già ora di Critical Mass !!! Infatti anche se 24 giugno non è proprio vicino alla fine del mese si tratta proprio dell’ultimo venerdì del mese! Consueto appuntamento allora alle 18:30 al palo 27 dei Fori Imperiali !!!

A venerdì !

Hey you Critical Mass in Rome happens once a month 🙂

The Critical Mass will be June 24th because it is the last friday of the month

As usual we meet at 18:30 in Fori Imperiali !!!

See ya friday ! 🙂

Starting points on saturday

IMPORTANTE: se dovete fare delle riparazioni sulla vostra bici presentatevi in ciclofficina almeno un’ora prima degli orari indicati. Non tutte le ciclofficine saranno aperte prima della ciemmona, quindi informatevi.
Si raccomanda puntualità.

Roma est:
Partenza dalla Ciclofficina Luigi Masetti alle 14:00, poi
incontro alla ciclofficina Donchisciotte alle 14:30 e poi partenza verso il parco Schuster.

Roma Sud:
Piazza De Andrè (Magliana), ore 15.15.
Stazione Quattro Venti (Monteverde), ore 15.15.
Ponte Marconi, ore 15.40.

Roma Centro:
Piazza Madonna ai Monti ore 15:00.

Immagine di Incase sotto questa licenza CC

Domani ciclopicnic al Pincio

 

La Ciclopicnic Entertainment è un libero incontro di persone, bici, cibi, idee, nasce nell’estate del 2006 con il proposito di “alimentare” uno spazio sociale pubblico intorno alla bicicletta, un luogo sensibile al dialogo e alla creatività, aperto alle differenze, propositivo di stili di vita sostenibili, responsabile nel divertimento e più in generale nel tempo libero.
Il Ciclopicnic prende spunto dall’esperienza romana della Critical Mass e dell’appuntamento interplanetario della Ciemmona, rivendicando la libertà e la responsabilità di:
esprimere – anche grazie alla bici – un modo diverso di vivere la città e le terre di mezzo;
riaffermando il naturale istinto degli esseri umani all’aggregazione spontanea e non mediata incontrarsi al di fuori delle logiche commerciali, orientate a mercificare spazi e relazioni e a sfruttare indiscriminatamente uomini e risorse;
fruire degli spazi pubblici riconquistandoli alla socialità, contro l’invasione delle macchine e degli stili dominanti riscoprire la tradizione del convivio esaltando l’esperienza del mangiare insieme, a condividere ritmi, ricette e sapori.

ogni mercoledì al Pincio, dalle 20.30 in poi
Presentate e condividete cibi e bevande interplanetari
(sono graditi tovaglie, posate, bicchieri, piatti lavabili)